HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Тхаальбы аль-Хушни

Хадис № 17751

حَدَّثَنَا وَهْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ: جَلَسَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَرَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ بِقَضِيبٍ كَانَ فِي يَدِهِ، ثُمَّ غَفَلَ عَنْهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَرَمَى الرَّجُلُ بِخَاتَمِهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " أَيْنَ خَاتَمُكَ؟ " قَالَ: أَلْقَيْتُهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص285
Нам передал Вахб, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: я слышал, как ан-Ну‘ман передавал от аз-Зухри, от Аты ибн Язида, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, который сказал: один человек сел рядом с Пророком Аллаха ﷺ, и на его руке было золотое кольцо. Пророк ﷺ ударил по его руке прутом, который был у него в руке. Затем Пророк ﷺ отвлёкся от него, и человек бросил своё кольцо. Пророк ﷺ посмотрел на него и сказал: «Где твоё кольцо?» Он ответил: «Я его выбросил». Тогда Пророк ﷺ сказал:
т. 29 с. 285

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи
بِقَضِيبٍ
قَضَب (кадаба) — в хадисе, переданном от Аиши, говорится о том, что она увидела ткань с разрезами и сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, видел такую ткань, он разрезал её». То есть قَضَب означает разрезать или отрезать. Этот термин повторяется в хадисе и означает именно разрезание. Также в рассказе о гибели Хусейна, да будет доволен им Аллах, говорится: «Сын Зияда бил его по рту палкой (قَضِيب)». Здесь قَضِيب означает тонкий и лёгкий меч, хотя некоторые говорят, что имеется в виду палка.