Сахих аль-Бухари · 806
«Люди сказали: «О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?» Он сказал: «Спорите ли вы о луне в ночь полнолуния, когда перед ней нет облака?» Они сказали: «Нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «А спорите ли вы о солнце, когда перед ним нет облака?» Они сказали: «Нет». Он сказал: «Поистине, вы увидите Его точно так же. Люди будут собраны в День воскресения, и будет сказано: «Кто поклонялся чему-либо, пусть последует за ним». И среди них будут те, кто последует за солнцем, и те, кто последует за луной, и те, кто последует за тагутами (ложными божествами). И останется эта община, в которой будут её лицемеры, и придёт к ним Аллах и скажет: «Я — ваш Господь». Они скажут: «Это наше место, пока не придёт к нам наш Господь, и когда придёт наш Господь, мы узнаем Его». И придёт к ним Аллах и скажет: «Я — ваш Господь». Они скажут: «Ты — наш Господь». Тогда Он позовёт их, и будет проложен мост через середину Ада, и я буду первым из посланников, кто пройдёт со своей общиной. И в тот день никто не будет говорить, кроме посланников, и речь посланников в тот день будет: «Господи, спаси, спаси!» И в Аду будут крюки, подобные шипам растения саадан. Видели ли вы шипы саадана?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Они подобны шипам саадана, только величину их не знает никто, кроме Аллаха. Они будут выхватывать людей за их деяния: одни из них погибнут из-за своих деяний, а другие будут искромсаны, а затем спасутся. И когда Аллах захочет проявить милость к тому из обитателей Ада, к кому Он желает, Он повелит ангелам вывести тех, кто поклонялся Аллаху. Они выведут их и узнают их по следам земных поклонов. Аллах запретил Аду поедать след земного поклона. И они выйдут из Ада — а огонь пожирает каждого сына Адама, кроме следа земного поклона, — они выйдут из Ада обугленными, и на них будет пролита вода жизни, и они произрастут, как произрастает зерно в наносе, принесённом потоком. Затем Аллах закончит разбирательство между рабами, и останется один человек между Раем и Адом — это последний из обитателей Ада, кто войдёт в Рай, — обратив лицо к Аду, и он скажет: «Господи, отверни моё лицо от Ада, ведь его запах отравил меня, и его жар обжёг меня». И скажет Он: «Может быть, если это будет сделано для тебя, ты попросишь ещё что-то иное?» Он скажет: «Нет, клянусь Твоим величием!» И он даст Аллаху то, что Он пожелает, из обещания и договора. И Аллах отвернёт его лицо от Ада. Когда он будет обращён к Раю и увидит его красоту, он замолчит на столько, сколько пожелает Аллах, чтобы он молчал, а затем скажет: «Господи, приблизь меня к вратам Рая». Аллах скажет ему: «Разве ты не дал обещания и договора, что не попросишь ничего иного сверх того, что просил?» Он скажет: «Господи, не дай мне быть самым несчастным из Твоих творений». Аллах скажет: «А что ты думаешь, если тебе будет дано это, разве ты не попросишь ничего другого?» Он скажет: «Нет, клянусь Твоим величием, я не попрошу ничего другого». И он даст своему Господу то, что Он пожелает, из обещания и договора. И Он приблизит его к вратам Рая. Когда он достигнет его врат и увидит его цветение и то, что в нём из блеска и радости, он замолчит на столько, сколько пожелает Аллах, чтобы он молчал, а затем скажет: «Господи, введи меня в Рай». И скажет Аллах: «Горе тебе, о сын Адама, как ты вероломен! Разве ты не дал обещания и договора, что не попросишь ничего иного сверх того, что тебе было дано?» Он скажет: «Господи, не делай меня самым несчастным из Твоих творений». И Аллах ﷻ посмеётся над ним, а затем позволит ему войти в Рай. И скажет ему: «Пожелай». И он будет желать, пока не иссякнут его желания. Аллах ﷻ скажет: «Из того-то и того-то», — напоминая ему, — пока желания не подойдут к концу. Аллах Всевышний скажет: «Тебе — это и подобное этому»»». Абу Саид аль-Худри сказал Абу Хурайре: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах сказал: «Тебе — это и десять подобных этому»»». Абу Хурайра сказал: «Я не запомнил от Посланника Аллаха ﷺ ничего, кроме его слов: «Тебе — это и подобное этому»». Абу Саид сказал: «Поистине, я слышал, как он говорил: «Это тебе и десять подобных этому»».