Хадис № 17760

Нам передал Мусаддад, нам передал Абдуль-Вахид ибн Зияд, нам передал аль-А‘маш от Зайда ибн Вахба, от Абдур-Рахмана ибн Хасаны, который сказал: «Отправились мы с Амром ибн аль-Асом к Пророку ﷺ, и он вышел, держа при себе щит, затем укрылся им и помочился. Мы сказали: «Посмотрите на него — он мочится, как мочится женщина». Он услышал это и сказал: «Разве вы не знаете, что случилось с человеком из сынов Исраиля? Когда на них попадала моча, они отрезали то место на теле, куда она попала. Он же запретил им это, а сам был подвергнут мучениям в своей могиле»». Абу Дауд сказал: Мансур передал от Абу Ваиля, от Абу Мусы, в этом хадисе слова: «кожу одного из них». А Асим передал от Абу Ваиля, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ слова: «тело одного из них».

«К нам вышел Посланник Аллаха ﷺ, держа в руке нечто вроде щита. Он поставил его, затем сел за ним и стал мочиться, прижавшись к нему. Некоторые из людей сказали: «Посмотрите, он мочится, как женщина!» Он услышал это и сказал: «Разве ты не знаешь, что случилось с товарищем сынов Исраиля? Когда на них попадала моча, они вырезали это (место на одежде) ножницами. Их товарищ запретил им так делать, и за это он был подвергнут наказанию в своей могиле»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба, от Абд ар-Рахмана ибн Хасаны, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, держа в руке щит. Он поставил его перед собой, затем сел и стал мочиться, повернувшись к нему. Тогда некто из присутствующих сказал: «Посмотрите на него — он мочится, как мочится женщина!» Пророк ﷺ услышал это и сказал: «Горе тебе! Разве ты не знаешь о том, что случилось с человеком из сынов Исраиля? Когда на них попадала моча, они отрезали её (загрязнённое место) ножницами. А он запретил им это, и за это он был наказан в своей могиле»». Абу аль-Хасан ибн Салама сказал: нам передал Абу Хатим: нам передал Убайдуллах ибн Муса: нам возвестил аль-А‘маш, и привёл (хадис) подобным образом.

Нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш от Зайда ибн Вахба, от Абдуррахмана ибн Хасаны, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, держа в руке нечто, похожее на щит. Он поставил его, затем сел и помочился, повернувшись к нему [прикрывшись им]. Некоторые из людей сказали: «Посмотрите на него — он мочится, как мочится женщина». Пророк ﷺ услышал это и сказал: «Горе тебе! Разве ты не знаешь, что постигло товарища сынов Исраиля? Если на них попадала моча, они отрезали (запачканное место) ножницами. Он же запретил им это, и за это был подвергнут мучению в своей могиле»».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид от аль-А‘маша, и нам передал Ваки‘, который сказал: мне передал аль-А‘маш — по смыслу — от Зайда ибн Вахба, от Абд ар-Рахмана ибн Хасаны — Ваки‘ сказал: аль-Джухани — который сказал: мы совершали поход вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и нас постиг голод. Мы остановились в местности, изобиловавшей варанами, и наловили их, и приготовили в своих котлах. Мы спросили об этом Пророка ﷺ, и он сказал: «Это народ, который пропал» — или «был превращён» (сомневался Яхья) — «а Аллах знает лучше». И он велел нам, и мы опрокинули котлы. Ваки‘ сказал: «был превращён, и я опасаюсь, что это они», — и мы опрокинули их, хотя были голодны. Нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш от Зайда ибн Вахба, от Абд ар-Рахмана ибн Хасаны, который сказал: я и Амр ибн аль-Ас сидели, и тут к нам вышел Посланник Аллаха ﷺ, держа при себе щит или нечто подобное, заслонился им и помочился сидя. Мы сказали: «Разве Посланник Аллаха ﷺ мочится, как мочится женщина?» Тогда он подошёл к нам и сказал: «Разве вы не знаете, что постигло товарища сынов Исраиля? Если на кого-то из них попадало немного мочи, он отрезал это (место на одежде). Но он запретил им это, и был наказан в своей могиле».