Муснад Ахмада · Хадис аль-Муставрад ибн Шаддад
Хадис № 18012
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ، أَخَا بَنِي فِهْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ تَرْجِعُ إِلَيْهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص541
Нам передал Джа‘фар ибн Аун, он сказал: нам передал Исма‘ил от Кайса, который сказал: я слышал аль-Мустаурида, брата бану Фихр, говорящего: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Клянусь Аллахом, этот мир по сравнению с Последней жизнью — всё равно что если бы кто-то из вас погрузил свой палец в море: пусть посмотрит, с чем он вынет его обратно»