Муснад Ахмада · Хадис Кааба ибн Аджры
Хадис № 18127
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ، (١) عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: فَعَلَّمَهُ أَنْ يَقُولَ: " اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى (٢) آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " (٣)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص52
Мужчина спросил Пророка ﷺ: «О Посланник Аллаха, мы знаем, как приветствовать тебя, а как совершать молитву?» Он научил его говорить: «Аллахумма салли 'аля Мухаммад ва 'аля али Мухаммад, кама саллайта 'аля али Ибрахим иннака хамидун маджид, ва барик 'аля Мухаммад ва 'аля али Мухаммад кама барокта 'аля али Ибрахим иннака хамидун маджид» — «О Аллах, благослови Мухаммада и семью Мухаммада, как Ты благословил семью Ибрахима, Ты — достойный хвалы, славный. И даруй благословение Мухаммаду и семье Мухаммада, как Ты даровал благословение семье Ибрахима, Ты — достойный хвалы, славный».