HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18136

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَ لَهُ الْمُغِيرَةُ: «قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْغُرَّةِ» فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: إِنْ كُنْتَ صَادِقًا، فَأْتِ بِأَحَدٍ يَعْلَمُ ذَلِكَ. فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى بِهِ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص64
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне передал Хишам от Урвы ибн аз-Зубайра, что он рассказывал со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Умара, что тот советовался с ними о выкидыше у женщины (случившемся в результате удара или испуга). Аль-Мугира сказал ему: «Посланник Аллаха ﷺ вынес по этому делу решение о гурре (компенсации в виде раба или рабыни)». Умар сказал ему: «Если ты говоришь правду, приведи кого-нибудь, кто знает это». И Мухаммад ибн Масляма засвидетельствовал, что Посланник Аллаха ﷺ вынес именно такое решение.
т. 30 с. 64

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
Тахридж22Редкие слова1
إِمْلَاصِ
(مَلِصَ) (маляса) — в хадисе Умара: «Его спросили об «имлясе» (إِمْلَاص) — выкидыше плода у женщины». Это когда женщина роняет (выкидывает) плод до срока родов. Всё, что выскользнуло из руки, — то مَلِصَ (маляса, выскользнуло) و أَمْلَصَ (амляса), а أَمْلَصْتُهُ أَنَا (амляльту-ху ана) — «я сам выронил это». Отсюда же и хадис о Даджале: «И его мать разрешилась им прежде срока (فَأَمْلَصَتْ بِهِ أُمُّهُ)». Отсюда же и хадис Али: «Когда же она доносила (полный срок), она разрешилась прежде срока (أَمْلَصَتْ), и её попечитель умер».