HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис аль-Мугейры ибн Шуабы

Хадис № 18136

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، (١) عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَ لَهُ الْمُغِيرَةُ: " قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْغُرَّةِ " فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: إِنْ كُنْتَ صَادِقًا، فَأْتِ بِأَحَدٍ يَعْلَمُ ذَلِكَ. فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى بِهِ (٢)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص64
Умар советовался с ними по поводу освобождения женщины, на что Аль-Мугейра ответил: «Пророк ﷺ постановил это с выплатой компенсации (гурра)». Умар сказал: «Если ты прав, приведи того, кто это знает». Тогда Мухаммад ибн Маслама засвидетельствовал, что Пророк ﷺ постановил это.
т. 30 с. 64

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
إِمْلَاصِ
مَلِصَ (малиса) — в хадисе Омара упоминается в контексте «إملاص المرأة الجنين» (имлас аль-мараа аль-джанин), что означает выскальзывание плода до срока родов. Всё, что выскальзывает из руки, считается مَلِصَ (малиса), а также говорят أملص (амлас) и أملصته أنا (амластаху ана) — «я заставил это выскользнуть». В хадисе о Даджале говорится: «И мать его أملصت به» — то есть она вызвала выскальзывание. В хадисе Али сказано: «Когда она завершила, она أملصت (амласат) и умер её опекун».