HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Удия ибн Хатима ат-Таи

Хадис № 18266

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نُرْسِلُ كِلَابَنَا مُعَلَّمَاتٍ، قَالَ: " كُلْ " قَالَ: قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلَ؟ قَالَ: " وَإِنْ قَتَلَ، مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كِلَابٌ غَيْرُهَا " قَالَ: قُلْتُ: فَإِنَّا نَرْمِي بِالمِعْرَاضِ، قَالَ: " إِنْ خَزَقَ فَكُلْ، وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ "
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Исраиль, от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, от Ади ибн Хатима, он сказал: «Я спросил Пророка ﷺ, я сказал: «О Посланник Аллаха, мы пускаем наших обученных собак (на охоту)». Он сказал: «Ешь». Я сказал: «А если она убьёт добычу?» Он ответил: «И если убьёт, если только с ней не участвовали другие собаки». Я сказал: «А мы бросаем (дичь) метательной палкой». Он ответил: «Если она пронзила остриём, то ешь, а если попала плоской стороной, то не ешь»»
т. 30 с. 204

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
خَزَقَ
خَزَقَ (хазак) — в хадисе Ади говорится: «О Посланник Аллаха, мы охотимся с помощью сети», и он ответил: «Всё, что пронзило и попало в бок, не ешьте». «خزَق» и «خسَق» означают, когда стрела попадает в цель и проникает в неё. Стрела, которая пронзает, называется «خازق» или «خاسق». В хадисе Салямы ибн аль-Аква говорится: «Когда я был в пустыне, я пронзал их стрелами», то есть попадал в них. В хадисе аль-Хасана говорится: «Не ешьте из добычи, пойманной сетью, если только она не была пронзена», и это слово повторяется в хадисе.