Муснад Ахмада
Хадис № 18283
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ: كَانَ أَوَّلُ يَوْمٍ عَرَفْتُ فِيهِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، رَأَيْتُ شَيْخًا أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ عَلَى حِمَارٍ، وَهُوَ يَتْبَعُ جِنَازَةً، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: حَدَّثَنِي فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ، أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ. وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ» قَالَ: فَأَكَبَّ الْقَوْمُ يَبْكُونَ، فَقَالَ: «مَا يُبْكِيكُمْ؟» فَقَالُوا: إِنَّا نَكْرَهُ الْمَوْتَ، قَالَ: «لَيْسَ ذَلِكَ، وَلَكِنَّهُ إِذَا حَضَرَ: ﴿فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ، فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ﴾ [سورة: الواقعة، آية رقم: ٨٩] فَإِذَا بُشِّرَ بِذَلِكَ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ، وَاللهُ لِلِقَائِهِ أَحَبُّ ﴿وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ، فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ﴾ [سورة: الواقعة، آية رقم: ٩٢]» قَالَ عَطَاءٌ وَفِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ: «ثُمَّ تَصْلِيَةُ جَحِيمٍ، فَإِذَا، بُشِّرَ بِذَلِكَ يَكْرَهُ لِقَاءَ اللهِ، وَاللهُ لِلِقَائِهِ أَكْرَهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص216
Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передал Хаммам, [он сказал]: нам передал Ата ибн ас-Саиб, он сказал: «В первый день, когда я узнал Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлу, я увидел старца с белой головой и бородой на осле, следующего за похоронной процессией. Я услышал, как он говорит: «Мне передал такой-то ибн такой-то, [что] он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто любит встречу с Аллахом, того Аллах любит встретить. А кто не любит встречу с Аллахом, того Аллах не любит встретить»»». [Он] сказал: «Люди склонились, плача». Тогда [Пророк ﷺ] сказал: «Что заставляет вас плакать?» Они сказали: «Мы не любим смерть». Он сказал: «Не в этом дело, а в том, что когда она приходит: «Если он из приближённых, то — отдых, и удел благой, и Рай блаженства» [56:89]. И когда его обрадуют этим, он полюбит встречу с Аллахом, и Аллах ещё больше возлюбит встречу с ним. А если он из числа отвергающих истину заблудших, то — угощение из кипятка» [56:92]». Ата сказал: «А в чтении Ибн Мас‘уда: «Затем — сожжение в Огне». «И когда его обрадуют этим, он не любит встречу с Аллахом, и Аллах ещё больше не любит встречу с ним»