Хадис № 18337

Нам передал Яхья ибн Саид, нам передал Саид, от Катады, от Мутаррифа, от Ийада ибн Химара, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, один человек из моего народа оскорбляет меня, хотя он ниже меня — будет ли на мне грех, если я отвечу ему тем же?» Он сказал: «Оба ругающихся — два шайтана, они несут вздор и лгут друг другу»».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хаммам от Катады, от Язида ибн Абдуллаха, от Ияда ибн Химара, от Пророка ﷺ: «Грех двух ругающихся лежит на том, кто начал, пока обиженный не преступит границы» или «…если только обиженный не преступит границы» — Язид (передатчик) сомневался (в точной формулировке).

Нам передал Бахз, нам передал Хаммам от Катады, от Язида, от Ийада ибн Химара, что Пророк ﷺ сказал: «Двое ругающихся друг друга — два шайтана: они лгут друг другу и поносят друг друга».

Нам передали Бахз и Аффан, они сказали: нам передал Хаммам. Аффан в своей передаче сказал: нам передал Катада от Языда, брата Мутаррифа, от Ияда ибн Химара, что Пророк ﷺ сказал: «Грех за брань двух ругающихся ложится на того, кто начал, — пока другой не переходит границы дозволенного». Аффан добавил: «Или пока обиженный не переходит границы дозволенного».

Нам передал Йунус, нам передал Шайбан от Катады, он сказал: и рассказал Мутарриф от Ияда ибн Химара, что он спросил Пророка ﷺ и сказал: «Посланник Аллаха, как ты думаешь о человеке, который ругает меня, будучи ниже меня по происхождению?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Двое ругающихся друг друга — два шайтана, они изобличают друг друга во лжи и лгут друг другу».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, нам передал Катада от Язида, брата Мутаррифа, от Ияда ибн Химара, что Пророк ﷺ сказал: «Грех двух ругающихся друг с другом за то, что они сказали, лежит на начавшем — до тех пор, пока обиженный не преступит границы», — или: «пока обиженный не преступает границы»

Нам передал Аффан: нам передал Хаммам, с этой же цепочкой передачи, [и он] сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Двое, поносящие друг друга, — два шайтана, которые лгут друг другу и клевещут друг на друга».