Муснад Ахмада
Хадис № 18338
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ رَفَعَ الْحَدِيثَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ اللهَ ﷿، أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا وَإِنَّهُ قَالَ: إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي، فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ» فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ
وَقَالَ: «وَأَهْلُ النَّارِ خَمْسَةٌ: الضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ، الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعٌ، لَا يَبْتَغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص282
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Ийада ибн Химара аль-Муджаши‘и, возводя хадис (марфу‘), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ повелел мне научить вас тому, чего вы не знали из того, чему Он научил меня в этот мой день. И Он сказал: «Поистине, всякое имущество, которое Я даровал Моим рабам, для них дозволено»». Далее он передал наподобие хадиса Хишама от Катады, и сказал: «Обитателей Ада пятеро: слабый, у которого нет твёрдости духа, те, кто среди вас являются лишь последователями, не стремящимися ни к семье, ни к имуществу».