Муснад Ахмада
Хадис № 18353
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ الْعَوَّامِ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ آلِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ، رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ خَفَضَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِي السَّمَاءِ شَيْءٌ، فَقَالَ: «أَلَا إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَمَالَأَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَلَيْسَ مِنِّي، وَلَا أَنَا مِنْهُ. وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَلَمْ يُمَالِئْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَهُوَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، أَلَا وَإِنَّ دَمَ الْمُسْلِمِ كَفَّارَتُهُ، أَلَا وَإِنَّ سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ هُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص299
Нам передал Мухаммад ибн Язид от аль-Аввама, он сказал: мне передал человек из ансаров, из рода Ну‘мана ибн Башира, от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, когда мы были в мечети после молитвы ‘иша. Он поднял свой взор к небу, а затем опустил его так, что мы подумали, будто на небе что-то произошло. Он сказал: «Знайте, что после меня будут правители, которые будут лгать и притеснять. Кто признает их ложь истинной и будет помогать им в их притеснении, тот не из меня, и я не из него. А кто не признает их ложь истинной и не будет помогать им в их притеснении, тот из меня, и я из него. Знайте, что за кровь мусульманина полагается искупление. Знайте, что слова «Пречист Аллах», «Хвала Аллаху», «Нет божества, кроме Аллаха» и «Аллах велик» — это нетленные добрые деяния».