HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18567

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ: لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ، كَتَبَ عَلِيٌّ ﵁ كِتَابًا بَيْنَهُمْ، وَقَالَ فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، وَلَوْ كُنْتَ رَسُولَ اللهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ . قَالَ: فَقَالَ لِعَلِيٍّ: «امْحُهُ» قَالَ: فَقَالَ: مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ، فَمَحَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ قَالَ: وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ، فَسَأَلْتُهُ: مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ؟ قَالَ: «الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص535
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу'ба, от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб говорил: «Когда Посланник Аллаха ﷺ заключил мирный договор с жителями аль-Худайбийи, Али (да будет доволен им Аллах) написал документ между ними, и написал: «Мухаммад, Посланник Аллаха». Многобожники сказали: «Не пиши «Мухаммад, Посланник Аллаха». Если бы ты был Посланником Аллаха, мы бы не сражались с тобой». Тогда он [Пророк ﷺ] сказал Али: «Сотри это». Тот сказал: «Я не тот, кто сотрёт это». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сам стёр это своей рукой». Он [аль-Бара] сказал: «И он заключил с ними договор, что войдёт он и его сподвижники (в Мекку) на три дня, и не войдут туда иначе как с джулуббан оружия». Я спросил его: «Что такое джулуббан оружия?» Он ответил: «Ножны с тем, что в них»
т. 30 с. 535

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда