HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис аль-Бараа ибн Азиба

Хадис № 18607

حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، عَنِ الْكَلَالَةِ فَقَالَ: " تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص571
Спрашивали Посланника Аллаха ﷺ о наследстве умерших без наследников (калала). Он ответил: «Тебе достаточно аята о лете» (то есть аята из суры «аль-Бакара», где говорится о распределении имущества).
т. 30 с. 571

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда
الصَّيْفِ
صَيِفَ (сайф) — слово с несколькими значениями. В хадисе Анаса говорится, что Посланник Аллаха в день Бадра советовался с Абу Бакром по поводу пленных, и Абу Бакр отвернулся, то есть повернул лицо в другую сторону, чтобы советоваться с кем-то другим. Глагол صَافَ означает отклоняться от цели, как стрела, которая отклоняется от мишени. В другом хадисе говорится, что Абу Бакр отвернулся от Абу Бурды. В хадисе Убады упоминается جُبَّة صَيِّفَة — плащ с густой шерстью. Слово صَيِّف происходит от صَافَ, и употребляется для обозначения густой шерсти у барана. В хадисе о наследниках сказано, что дети, рожденные в старости, называются صَيْفِيُّون, а те, кто родился в молодости — رِبْعِيُّون. Также в хадисе Умара упоминается آية الصَّيْف — аят, ниспосланный летом, который находится в конце суры «Женщины», а аят в начале суры ниспослан зимой. В хадисе Сулеймана ибн Абд аль-Малика говорится, что его дети были صَيْفِيُّون — родились в старости, и что тот, у кого есть такие дети, преуспеет.