HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18630

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، الْمَعْنَى، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ»، فَقَامَ إِلَيْهِ خَالِي وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ، فِيهِ كَثِيرٌ، قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ: مَكْرُوهٌ، وَإِنِّي ذَبَحْتُ نُسُكِي قَبْلُ لِيَأْكُلَ أَهْلِي وَجِيرَانِي، وَعِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، فَأَذْبَحُهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَلَا تُجْزِئُ جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ، وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص591
Нам передал Язид, нам сообщили Давуд и Ибн Абу Адий от Давуда — по смыслу совпадает, — от Амира, от аль-Бара ибн Азиба, что Пророк ﷺ… Ибн Абу Адий сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью» и сказал: «Пусть никто не режет жертву, прежде чем мы совершим молитву». Тогда поднялся к нему мой дядя и сказал: «О Посланник Аллаха, это день, когда мяса много», — сказал Ибн Абу Адий: «порицаемо», — «а я зарезал свою жертву заранее, чтобы её съели моя семья и мои соседи. У меня есть годовалая коза, дающая молоко, которая лучше двух овец на мясо — могу ли я зарезать её (в качестве жертвы)?» Он сказал: «Да, но после тебя ни для кого не будет засчитан годовалый ягнёнок, а она — лучшая из двух твоих жертвенных животных».
т. 30 с. 591

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2