HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Джундуб

Хадис № 18799

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجُشَمِيِّ، حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ عَقَلَهَا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَتَى رَاحِلَتَهُ، فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا، ثُمَّ نَادَى: اللهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ؟ " " قَالُوا: بَلَى، قَالَ: " لَقَدْ حَظَرْتَ رَحْمَةُ اللهِ وَاسِعَةٌ، (١) إِنَّ اللهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ، فَأَنْزَلَ اللهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً (٢) يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلَائِقُ، جِنُّهَا وَإِنْسُهَا وَبَهَائِمُهَا، وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ، أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ؟ " (٣)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص99
Пришел бедуин, привязал своего верблюда, затем отпустил его, после чего совершил молитву за спиной Пророка ﷺ. Когда Пророк ﷺ закончил молитву, он подошел к своему верблюду, развязал его, сел на него и воскликнул: «О Аллах, помилуй меня и Мухаммада, и не приобщай никого к нашей милости». Пророк ﷺ сказал: «Кто из вас думает, что это заблуждение или его верблюд? Разве вы не слышали, что он сказал?» Они ответили: «Да». Тогда он сказал: «Воистину, милость Аллаха обширна. Аллах создал сто милостей, из них ниспослал одну, которой пользуются все существа — джинны, люди и животные, а у Него осталось девяносто девять. Кто из вас думает, что он заблудился или его верблюд?»
т. 31 с. 99

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сунан Абу Дауда