Муснад Ахмада
Хадис № 18978
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ سُفْيَانُ، مَرَّةً: عَنْ بُسْرٍ، أَوْ بِشرِ بْنِ مِحْجَنٍ، ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدُ عَنْ ابْنِ مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى فَقَالَ لِي: «أَلَا صَلَّيْتَ؟». قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ صَلَّيْتُ فِي الرَّحْلِ، ثُمَّ أَتَيْتُكَ. قَالَ: «فَإِذَا فَعَلْتَ، فَصَلِّ مَعَهُمْ، وَاجْعَلْهَا نَافِلَةً». قَالَ أَبِي: وَلَمْ يَقُلْ أَبُو نُعَيْمٍ، وَلَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَاجْعَلْهَا نَافِلَةً
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص316
Нам передал Вакиа‘, нам передал Суфьян, от Зайда ибн Аслама — Суфьян однажды сказал: от Бусра, или Бишра ибн Михджана, а затем стал говорить: от Ибн Михджана ад-Дили, от его отца, который сказал: Я пришёл к Пророку ﷺ, а он был в мечети. Настало время молитвы, и он совершил её, а затем сказал мне: «Разве ты не помолился?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, я уже помолился в стане (среди вьючных животных), а затем пришёл к тебе». Он сказал: «Если ты сделал так, то молись вместе с ними, и пусть эта (молитва) будет для тебя дополнительной». Мой отец сказал: Абу Нуайм и Абд-ар-Рахман не говорили: «и пусть эта (молитва) будет для тебя дополнительной».