Муснад Ахмада · Хадис аль-Харис ибн Малик ибн Барса
Хадис № 19021
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ جَدِّهِ أَوْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ: كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَسْلَمُوا مِنْ ثَقِيفٍ مِنْ بَنِي مَالِكٍ، أَنْزَلَنَا فِي قُبَّةٍ لَهُ، فَكَانَ يَخْتَلِفُ إِلَيْنَا بَيْنَ بُيُوتِهِ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ، فَإِذَا صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ انْصَرَفَ إِلَيْنَا، فَلَا يَبْرَحُ يُحَدِّثُنَا وَيَشْتَكِي قُرَيْشًا، وَيَشْتَكِي أَهْلَ مَكَّةَ ثُمَّ يَقُولُ: " لَا سَوَاءَ، كُنَّا بِمَكَّةَ مُسْتَذَلِّينَ أَوْ مُسْتَضْعَفِينَ، فَلَمَّا خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ كَانَتْ سِجَالُ الْحَرْبِ عَلَيْنَا وَلَنَا "، فَمَكَثَ عَنَّا لَيْلَةً لَمْ يَأْتِنَا حَتَّى طَالَ ذَلِكَ عَلَيْنَا بَعْدَ الْعِشَاءِ. قَالَ: قُلْنَا: مَا أَمْكَثَكَ عَنَّا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " طَرَأَ عَليَّ حِزْبٌ مِنَ الْقُرْآنِ، فَأَرَدْتُ أَنْ لَا أَخْرُجَ حَتَّى أَقْضِيَهُ ". فَسَأَلْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ أَصْبَحْنَا؟ قَالَ: قُلْنَا: كَيْفَ تُحَزِّبُونَ الْقُرْآنَ؟ قَالُوا: نُحَزِّبُهُ سِتَّ سُوَرٍ، وَخَمْسَ سُوَرٍ، وَسَبْعَ سُوَرٍ، وَتِسْعَ سُوَرٍ، وَإِحْدَى عَشْرَةَ سُورَةً، وَثَلَاثَ عَشْرَةَ سُورَةً، وَحِزْبُ الْمُفَصَّلِ مِنْ ق حَتَّى تَخْتِمَ "
Нам передал Абд-ур-Рахман ибн Махди, нам передал Абдуллах ибн Абд-ур-Рахман ат-Таифи, от Усмана ибн Абдуллаха ибн Авса ас-Сакафи, от его деда Авса ибн Хузайфы, который сказал: я был среди делегации, прибывшей к Посланнику Аллаха ﷺ, — тех, кто принял ислам из племени Сакиф, из рода Бану Малик. Он поселил нас в своём шатре и часто приходил к нам, переходя между своими домами и мечетью. Когда он совершал последнюю вечернюю молитву, он возвращался к нам и не переставал беседовать с нами, жалуясь на курайшитов и жалуясь на жителей Мекки, а затем говорил: «Не сравнить: в Мекке мы были униженными и слабыми, а когда мы вышли в Медину, то войны шли то в нашу пользу, то против нас». Однажды он задержался у нас на одну ночь и не пришёл к нам, так что это затянулось для нас после вечерней молитвы. Мы сказали: «Что задержало тебя от нас, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Мне досталась (для чтения) доля Корана, и я захотел не выходить, пока не завершу её». Утром мы спросили сподвижников Посланника Аллаха ﷺ об этом. Мы сказали: «Как вы делите Коран на части?» Они сказали: «Мы делим его на шесть сур, пять сур, семь сур, девять сур, одиннадцать сур, тринадцать сур, и хизб „аль-муфассаль“ — от суры „Каф“ до конца».