Муснад Ахмада · Продолжение хадиса Адди ибн Хатима
Хадис № 19395
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ، قَالَ: " انْزِلْ يَا فُلَانُ، فَاجْدَحْ لَنَا " قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَيْكَ نَهَارٌ، قَالَ: " انْزِلْ فَاجْدَحْ " قَالَ: فَفَعَلَ، فَنَاوَلَهُ، فَشَرِبَ، فَلَمَّا شَرِبَ، أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَقَالَ: " إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ هَاهُنَا، جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ "
Нам передал Хушайм, нам сообщил аш-Шайбани от Абдуллаха ибн Абу Авфы, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути в месяц рамадан. Когда солнце село, он сказал: «Спустись, такой-то, и смешай нам питьё (взбитый в воде сави́к)». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, ведь ещё день». Он сказал: «Спустись и смешай». Тот сделал это и подал ему, и он выпил. Когда он выпил, он указал рукой в сторону запада и сказал: «Когда солнце зайдёт вот отсюда, а ночь придёт вот отсюда, то постящийся уже разговелся»».