HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Мусы аш-Шаари

Хадис № 19559

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ فُقْمَيْهِ وَفَرْجَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص330
Пророк ﷺ сказал: «Кто сохранит то, что между его зубами и его половыми органами, войдёт в Рай».
т. 32 с. 330

Цепочка передатчиков

فُقْمَيْهِ
فَقَمَ (факма) — в хадисах говорится: "Кто сохранит то, что между его фукмами и ногами, войдёт в рай". Фукм с даммой и фатхой означает бороду, то есть имеется в виду, кто сохранит свой язык и интимные места. В хадисе о Моисее (мир ему) сказано: "Когда его посох превратился в змею, у неё был фукм снизу и фукм сверху". В хадисе о проклятии говорится: "Она схватила его за фукмей" — то есть за бороды. В хадисе о Мугейре описывается женщина как فقماء سلفع — с наклонённой челюстью. Говорят, что это означает, что нижние зубы выступают вперёд, чтобы верхние не касались их. Мужчина, у которого так, называется أفقم (афкам). Глагол فَقِمَ (факима) — совершать действие фукма.