Муснад Ахмада
Хадис № 19648
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: أَخَذَ الْقَوْمُ فِي عُقْبَةٍ أَوْ ثَنِيَّةٍ فَكُلَّمَا عَلَا رَجُلٌ عَلَيْهَا نَادَى: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى بَغْلَةٍ يَعْرِضُهَا فِي الْخَيْلِ. فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا». ثُمَّ قَالَ: «يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ». قَالَ: قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص417
Нам передал Яхья от ат-Тайми, от Абу Усмана, от Абу Мусы, который сказал: люди поднимались по горному перевалу или тропе, и каждый раз, когда человек поднимался на неё, он громко возглашал: «Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик!» А Пророк ﷺ ехал на муле среди всадников. И он сказал: «О люди, вы призываете не глухого и не отсутствующего». Затем сказал: «О Абу Муса, — или: о Абдуллах ибн Кайс, — не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Нет силы и мощи, кроме как у Аллаха»