Муснад Ахмада · Хадис Абу Мусы аш-Шаари
Хадис № 19700
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: مَرِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ: " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ". فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ. مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ. قَالَ: " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ؛ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ " فَأَتَاهُ الرَّسُولُ، فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ.
Абу Муса сказал: «Пророк ﷺ заболел, и болезнь его усилилась. Он сказал: «Прикажите Абу Бакру молиться с людьми». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Бакр — человек мягкий. Когда ты не сможешь стоять, он не сможет молиться с людьми». Он сказал: «Прикажите Абу Бакру молиться с людьми, ведь вы — спутницы Юсуфа». Пророк пришёл к нему, и Абу Бакр молился с людьми при жизни Пророка ﷺ».