Муснад Ахмада · Хадис Абу Барзы ас-Сульми
Хадис № 19782
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ، وَإِنَّ فِي أُذُنَيَّ يَوْمَئِذٍ لَقُرْطَيْنِ، وَإِنِّي غُلَامٌ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ ثَلَاثًا مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا: مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا، وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا، وَعَاهَدُوا فَوَفَوْا، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ "
Нам передал Аффан, нам передал Сукайн ибн Абд аль-Азиз, нам передал Саййар ибн Салама, Абу аль-Минхаль, который сказал: я вошёл вместе с моим отцом к Абу Барзе, и в тот день в моих ушах были серёжки, а я был мальчиком. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Правители будут из курайшитов — трижды, — до тех пор, пока они делают три вещи: когда судят — поступают справедливо, когда у них просят милости — проявляют милосердие, когда заключают договор — выполняют его. А кто из них не поступает так, на нём проклятие Аллаха, ангелов и всех людей»