Хадис № 19817

Пророк ﷺ сказал: «Стеснительность приносит только добро». Бушайр ибн Кааб сказал: «В книге мудрости написано: среди стеснительности есть достоинство, и среди стеснительности есть спокойствие». Имран сказал ему: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты расскажешь мне о своей книге».

Пророк ﷺ сказал: «Стеснительность (хая) приносит только благо». Бушайр ибн Кааб сказал: «В мудрости написано, что от неё — достоинство, а также от неё — спокойствие». Имран сказал: «Я рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты рассказываешь мне о своих книгах». В другой версии: Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Стеснительность — это всё благо». Он сказал: «Стеснительность — это всё благо». Бушайр ибн Кааб сказал: «Мы находим в некоторых книгах или в служении, что от неё — спокойствие и достоинство, а также от неё — слабость». Тогда Имран рассердился так, что у него покраснели глаза, и сказал: «Неужели ты видишь, что я рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты противоречишь ему?» Он повторил хадис, и Бушайр тоже повторил своё мнение. Имран рассердился. Он сказал: «Мы всё ещё говорим о нём: он из нас, о Абу Нуджайд! С ним всё в порядке».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Стеснительность — это всё добро» или «Вся стеснительность — это добро». Бушайр ибн Кааб сказал: «В некоторых книгах мы встречаем, что стеснительность приносит спокойствие и достоинство, а иногда — слабость». Имран ибн Хусейн повторил хадис, и Бушайр повторил свои слова. Имран рассердился до покраснения глаз и сказал: «Разве я не рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты рассказываешь мне о своих книгах?»

«Стеснительность не приносит ничего, кроме добра». Бушайр ибн Кааб сказал: «В книге «Хикма» написано, что она приносит достоинство и спокойствие».

Пророк ﷺ сказал: «Стеснительность — это всё добро».

Пророк ﷺ сказал: «Стеснительность — это всё благо». Мужчина из Хайя ответил: «Говорят в мудрости, что в стеснительности есть благоговение перед Аллахом, а есть и слабость». Имран сказал ему: «Я рассказываю тебе слова Посланника Аллаха ﷺ, а ты рассказываешь мне из книг».

Пророк ﷺ сказал: «Стеснительность — это всё благо». Бушайр ибн Кааб сказал: «В ней есть и слабость». Имран рассердился и сказал: «Не думаю, что я рассказываю от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Стеснительность — это всё благо», а ты говоришь, что в ней есть слабость». После этого он перестал с ним общаться и хотел, чтобы тот не рассказывал от него. Ему сказали: «Как хочешь»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Стеснительность — это всё добро». Бушайр сказал: «Но есть стеснительность, которая является слабостью, и есть стеснительность, которая является бессилием». Он ответил: «Я рассказываю тебе слова Посланника Аллаха ﷺ, а ты приводишь мне возражения».

Передал Рух, передал Абу Наама аль-‘Адови, который сказал: «Я слышал, как Абу ас-Саввар рассказывал от Имрана ибн Хусайна, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: „Стеснительность — это всё добро.“ Затем он повторил этот хадис.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Стыдливость — это всё добро» или «Воистину, стыдливость — это всё добро». Бушайр ибн Кааб сказал: «Мы встречаем в некоторых книгах — или сказал: в мудрости — что стыдливость приносит спокойствие и благоговение перед Аллахом, а также слабость». Имран ибн Хусейн повторил хадис, и Бушайр снова высказал своё мнение, повторяя это два или три раза. Тогда Имран разозлился так, что у него покраснели глаза, и сказал: «Я рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты приводишь в ответ хадисы из книг». Мы сказали: «О Абу Нуджайд...»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Стыдливость — часть веры».