Муснад Ахмада
Хадис № 20000
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَبْصَرَ عَلَى عَضُدِ رَجُلٍ حَلْقَةً، أُرَاهُ قَالَ مِنْ صُفْرٍ، فَقَالَ: «وَيْحَكَ مَا هَذِهِ؟» قَالَ: مِنَ الْوَاهِنَةِ؟ قَالَ: «أَمَا إِنَّهَا لَا تَزِيدُكَ إِلَّا وَهْنًا انْبِذْهَا عَنْكَ؛ فَإِنَّكَ لَوْ مِتَّ وَهِيَ عَلَيْكَ مَا أَفْلَحْتَ أَبَدًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص204
Нам передал Халяф ибн аль-Валид, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, который сказал: мне сообщил Имран ибн Хусайн, что Пророк ﷺ увидел на плече одного человека кольцо — думаю, он сказал, что оно было из жёлтой меди, — и сказал: «Горе тебе, что это?» Тот ответил: «От слабости (болезни)». Пророк сказал: «Оно лишь прибавляет тебе слабости. Сними его с себя! Ведь если ты умрёшь, а оно будет на тебе, ты никогда не обретёшь успеха».