HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 20022

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو قَزَعَةَ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ، أَرَانَا عَفَّانُ وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ، فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ بِهِ؟ قَالَ: «الْإِسْلَامُ». قَالَ: وَمَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ: «أَنْ يُسْلِمَ قَلْبُكَ لِلَّهِ، وَأَنْ تُوَجِّهَ وَجْهَكَ إِلَى اللهِ وَتُصَلِّيَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ، وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ، أَخَوَانِ نَصِيرَانِ. لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ». قُلْتُ: مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ؟ قَالَ: «تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ، وَلَا تُقَبِّحْ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ». قَالَ: «تُحْشَرُونَ هَاهُنَا وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى نَحْوِ الشَّامِ مُشَاةً وَرُكْبَانًا، وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُعْرَضُونَ عَلَى اللهِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ، وَأَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ»
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Абу Каза‘а аль-Бахили от Хакима ибн Муавии, от его отца, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я не приходил к тебе, пока не поклялся по числу вот этих моих пальцев, что не приду к тебе»» — здесь Аффан показал нам, сложив свои ладони, — «Заклинаю тебя Тем, Кто послал тебя с истиной: с чем Он послал тебя?» Он сказал: «С исламом». Я спросил: «А что такое ислам?» Он сказал: «Чтобы твоё сердце предалось Аллаху, чтобы ты обратил свой лик к Аллаху, совершал предписанную молитву и выплачивал обязательный закят, — они два брата, помогающие друг другу. Аллах не примет покаяние того, кто впал в многобожие после того, как принял ислам». Я спросил: «Какое право имеет жена одного из нас над ним?» Он сказал: «Ты кормишь её, когда сам ешь, одеваешь её, когда сам одеваешься, не бьёшь по лицу, не бранишь и не удаляешься от неё иначе как в доме». Он сказал: «Вы будете собраны вон туда», — и указал рукой в сторону Шама, — «пешими и верхом, и предстанете перед Аллахом лицом, а на устах ваших будут затычки, и первое, что заговорит за одного из вас, — это его бедро»
т. 33 с. 225

Цепочка передатчиков