Муснад Ахмада
Хадис № 20351
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ بِوَادِي الْقُرَى، وَهُوَ عَلَى فَرَسِهِ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ بُلْقِينَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: «هَؤُلَاءِ الْمَغْضُوبُ عَلَيْهِمْ»، وَأَشَارَ إِلَى الْيَهُودِ «قَالَ: فَمَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ:» هَؤُلَاءِ الضَّالُّونَ «يَعْنِي النَّصَارَى، قَالَ: وَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: اسْتُشْهِدَ مَوْلَاكَ، أَوْ قَالَ: غُلَامُكَ فُلَانٌ، قَالَ:» بَلْ يُجَرُّ إِلَى النَّارِ فِي عَبَاءَةٍ غَلَّهَا «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص460
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Будайля аль-Укайли, который сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Шакик, что ему сообщил тот, кто слышал Пророка ﷺ, когда он был в Вади-ль-Кура, сидя на своём коне. Его спросил человек из (племени) Бальгайн: «О Посланник Аллаха, кто эти?» Он сказал: «Это те, на кого пал гнев», — и указал на иудеев. Тот спросил: «А кто эти?» Он ответил: «Это заблудшие», — имея в виду христиан. Затем к нему пришёл человек и сказал: «Твой вольноотпущенник (мавля)», — или сказал: «Твой слуга такой-то — стал мучеником (шахидом)». Он сказал: «Нет, напротив, его тащат в Огонь в плаще, который он присвоил (из военной добычи)».