Муснад Ахмада
Хадис № 20352
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «تَهِيجُ فِتْنَةٌ كَالصَّيَاصِي، فَهَذَا وَمَنْ مَعَهُ عَلَى الْحَقِّ»، قَالَ: فَذَهَبْتُ فَأَخَذْتُ بِمَجَامِعِ ثَوْبِهِ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ٢٠٣٥٣ - حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا كَهْمَسٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا هَرَمِيُّ بْنُ الْحَارِثِ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ، وَكَانَا يُغَازِيَانِ، فَحَدَّثَانِي حَدِيثًا، وَلَا يَشْعُرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ نَبِيِّ اللهِ ﷺ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: «كَيْفَ فِي فِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ؟» قَالُوا: نَصْنَعُ مَاذَا يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: «عَلَيْكُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ» أَوْ «اتَّبِعُوا هَذَا وَأَصْحَابَهُ»، قَالَ: فَأَسْرَعْتُ حَتَّى عَطَفْتُ عَلَى الرَّجُلِ، فَقُلْتُ: هَذَا يَا نَبِيَّ اللهِ، قَالَ: «هَذَا»، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص462
Нам передали Бахз и Абд ас-Самад, они сказали: нам передал Абу Хиляль от Катады, от Абдуллаха ибн Шакика, от Мурры аль-Бахзи, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха ﷺ». Бахз в своём хадисе сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Возникнет смута, подобная рогам (быка), и вот этот и те, кто с ним, — на истине». Он сказал: «Тогда я подошёл и схватил его за отвороты одежды, и оказалось, что это Усман ибн Аффан».
Нам передал Абу Усама, он сказал: нам сообщил Кахмас, нам передал Абдуллах ибн Шакик, нам передали Харами ибн аль-Харис и Усама ибн Хурайм — а оба они участвовали в военных походах — и они рассказали мне хадис, причём каждый из них не знал, что его товарищ тоже рассказал мне это, — от Мурры аль-Бахзи, который сказал: «Однажды мы были с Пророком Аллаха ﷺ на одной из дорог Медины, и он сказал: «Как вы поступите при смуте, которая разразится в разных концах земли, подобная рогам коровы?» Они спросили: «Что нам делать, о Пророк Аллаха?» Он сказал: «Держитесь этого и его сподвижников» — или: «Следуйте за этим и его сподвижниками»». Он сказал: «Тогда я поспешил и подошёл к этому человеку, и сказал: «Вот этот, о Пророк Аллаха?» Он сказал: «Этот». И оказалось, что это Усман ибн Аффан».