Муснад Ахмада
Хадис № 20411
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ بَحْرِ بْنِ مَرَّارٍ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ، قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَمَرَّ عَلَى قَبْرَيْنِ، فَقَالَ: «مَنْ يَأْتِينِي بِجَرِيدَةِ نَخْلٍ؟» قَالَ: فَاسْتَبَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ آخَرُ، فَجِئْنَا بِعَسِيبٍ، فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ، فَجَعَلَ عَلَى هَذَا وَاحِدَةً، وَعَلَى هَذَا وَاحِدَةً، ثُمَّ قَالَ: «أَمَا إِنَّهُ سَيُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا كَانَ فِيهِمَا مِنْ بُلُولَتِهِمَا شَيْءٌ»، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ فِي الْغِيبَةِ وَالْبَوْلِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Сильный хадисحديث قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص53
Нам передал Ваки‘, нам передал аль-Асвад ибн Шайбан от Бахра ибн Маррара, от Абу Бакры, который сказал: я шёл с Пророком ﷺ, и он прошёл мимо двух могил и сказал: «Кто принесёт мне пальмовую ветвь?» Он сказал: я бросился наперегонки с другим человеком, и мы принесли пальмовый стебель (асиб). Он разломил его на две части и положил одну на эту (могилу), а другую — на ту, затем сказал: «Поистине, им будет облегчено (наказание), пока в них остаётся хоть немного влаги». Затем сказал: «Они оба подвергаются мучениям за сплетни и мочеиспускание».