HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Бакры Нифа‘а ибн аль-Хариса ибн Кальда

Хадис № 20435

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا بَشَّارٌ الْخَيَّاطُ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي بَكَرَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ، جَاءَ وَالنَّبِيُّ ﷺ رَاكِعٌ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ صَوْتَ نَعْلِ أَبِي بَكَرَةَ وَهُوَ يَحْضُرُ، يُرِيدُ أَنْ يُدْرِكَ الرَّكْعَةَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: " مَنِ السَّاعِي؟ " قَالَ أَبُو بَكَرَةَ: أَنَا، قَالَ: " زَادَكَ اللهُ
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص81
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Башшар аль-Хаййат, он сказал: я слышал, как Абд аль-Азиз ибн Абу Бакра рассказывал, что Абу Бакра пришёл, а Пророк ﷺ был в поясном поклоне. Пророк ﷺ услышал звук сандалий Абу Бакры, который спешил, желая успеть на ракат. Когда Пророк ﷺ завершил (молитву), он спросил: «Кто спешил?» Абу Бакра ответил: «Я». Он сказал: «Да прибавит тебе Аллах…»
т. 34 с. 81

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи