Муснад Ахмада · Хадис Абу Бакры Нифа‘а ибн аль-Хариса ибн Кальда
Хадис № 20524
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، فَذَكَرَ قِصَّةً فِيهَا، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمَ خُيِّرَ عَبْدُ اللهِ بَيْنَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا وَبَيْنَ آنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ، قَالَ: فَاخْتَارَ الْآنِيَةَ، قَالَ: فَقَدِمَ تُجَّارٌ مِنْ دَارِينَ، فَبَاعَهُمْ إِيَّاهَا الْعَشَرَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، ثُمَّ لَقِيَ أَبَا بَكْرَةَ، فَقَالَ: أَلَمْ تَرَ كَيْفَ خَدَعْتُهُمْ؟ قَالَ: كَيْفَ؟ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ، قَالَ: " عَزَمْتُ عَلَيْكَ، أَوْ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ، لَتَرُدَّنَّهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا " (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, и мы не встретили полного рассказа в имеющихся у нас источниках.رجاله ثقات، ولم نقع على القصة بتمامها فيما بين أيدينا من المصادر.مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص152
«Когда Абдуллаху предложили выбор между тридцатью тысячами и сосудами из серебра, он выбрал сосуды. Потом к нему пришли торговцы из Дарина, и он продал им их за тринадцать динаров. Затем он встретил Абу Бакру и сказал: «Разве ты не видел, как я их обманул?» — «Как?» — спросил тот. Тогда он рассказал, и Абу Бакр сказал: «Если бы я поклялся тебе или обещал, ты бы вернул их, ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ запрещал подобное»».