Муснад Ахмада
Хадис № 20559
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقْرَأُ، ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الفاتحة: ٢]، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ: «يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ، فَإِنِّي صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَخَلْفَ أَبِى بَكْرٍ، وَخَلْفَ عُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَكَانُوا لَا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، وَلَمْ أَرَ رَجُلًا قَطُّ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ مِنْهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад хорош в свидетельствахإسناده حسن في الشواهدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص175
Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, от Абу Мас‘уда аль-Джурайри Са‘ида ибн Ияса, от Кайса ибн Абая: мне передал сын Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: «Меня услышал мой отец, когда я читал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Господу миров» [аль-Фатиха: 2]. Когда он закончил молитву, он сказал: «О сын мой, берегись новшества в исламе! Я молился позади Посланника Аллаха ﷺ, позади Абу Бакра, позади Умара и Усмана, и они не начинали чтение с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного». Я никогда не видел человека, которому новшество было бы более ненавистно, чем ему»».