Муснад Ахмада
Хадис № 20740
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ كُنَّا بِالْمِرْبَدِ جُلُوسًا ، فَأَتَى عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، لَمَّا رَأَيْنَاهُ قُلْنَا هَذَا كَأَنَّ رَجُلٌ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ ، قَالَ : أَجَلْ ، فَإِذَا مَعَهُ كِتَابٌ فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ ، قَالَ : وَرُبَّمَا قَالَ : فِي قِطْعَةِ جِرَابٍ ، فَقَالَ : هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا فِيهِ : «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ رَسُولِ اللَّهِ ، لِبَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ عُكْلٍ ، إِنَّكُمْ إِنْ أَقَمْتُمْ الصَّلَاةَ ، وَآتَيْتُمْ الزَّكَاةَ ، وَفَارَقْتُمِ الْمُشْرِكِينَ ، وَأَعْطَيْتُمْ الْخُمُسَ مِنَ الْمَغْنَمِ ، ثُمَّ سَهْمَ النَّبِيِّ وَالصَّفِيَّ» ، وَرُبَّمَا قَالَ «وَصَفِيَّهُ ، فَأَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللَّهِ ، وَأَمَانِ رَسُولِهِ» ، فَذَكَرَ مَعْنِي حَدِيثَ الْجُرَيْرِيِّ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص343
Нам передал Раух ибн Убада, нам передал Курра ибн Халид, сказал: я слышал Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, который сказал: мы сидели в аль-Мирбаде, и к нам подошёл человек из жителей пустыни. Когда мы увидели его, мы сказали: «Этот человек, кажется, не из жителей города». Он сказал: «Да». При нём было письмо на куске кожи, — рассказчик добавил: а иногда он говорил: «на куске бурдюка», — и он сказал: «Это письмо, которое написал мне Посланник Аллаха ﷺ». В нём было написано: «С именем Аллаха Милостивого, Милосердного. Это письмо от Мухаммада, Пророка, Посланника Аллаха, для рода Зухайра ибн Укайша, а они — племя из (племени) Укль. Если вы будете совершать молитву, платить закят, отделитесь от многобожников и отдадите пятую часть добычи, а также долю Пророка и избранную долю», — а иногда он говорил: «и его избранную долю», — «то вы будете в безопасности под покровительством Аллаха и покровительством Его Посланника»». И далее он передал (хадис) со смыслом, подобным хадису аль-Джурайри.