HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис аль-Мухаджира ибн Канфад

Хадис № 20763

حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: وَحَدَّثَ أَبِي، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عُمَيْرٍ الْجُرَيْرِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ حِينَ حَضَرَ، فَمَرَّ رَجُلٌ فِي أَقْصَى الدَّارِ، قَالَ: فَأَبْصَرْتُهُ فِي وَجْهِ قَتَادَةَ، قَالَ: " وَكُنْتُ إِذَا رَأَيْتُهُ كَأَنَّ عَلَى وَجْهِهِ الدِّهَانَ "، قَالَ: " وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَسَحَ وَجْهَهُ "، (١) • ٢٠٧٦٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ (٢) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: قَالَ أَبِي، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عُمَيْرٍ، كُنْتُ عِنْدَ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ (٣)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص428
Я был у Кутады ибн Мильхана, когда пришёл человек из дальнего угла дома. Я увидел это на лице Кутады и он сказал: «Когда я его вижу, кажется, что на его лице мазь». Он добавил: «Пророк ﷺ мазывал своё лицо».
т. 34 с. 363

Цепочка передатчиков

الدِّهَانَ
دَهَنَ (дахана) — в хадисе о Сафии и Духайбе говорится, что эта Дахна — это определённое место, известное в землях племени Тамим. Это слово повторяется в хадисе. В хадисе Самуры говорится, что они выходят из него, словно смазанные маслом, где «дахан» — множественное от «дхун» (масло). В хадисе Катады бин Мильхана сказано: «Когда я видел его, казалось, что на его лице масло». В хадисе о Иракле упоминается образ, похожий на него, но он смазан маслом головы, то есть маслом для волос, как у желтоватых и красноватых. В хадисе Тахфы говорится, что «мудхун» — это углубление в горе, где собирается дождь. В хадисе сказано: «Казалось, что его лицо мудхуна» — женская форма от «мудхун», сравнивая его лицо с сиянием радости, похожим на чистую воду, собранную в камне. «Мудхун» и «мудхуна» — это то, что покрыто маслом, и поэтому сравнивают с чистотой масла. В некоторых рукописях Муслима встречается чтение «мудхабат» с буквой дал с точкой и одинарной ба, что будет упомянуто в статье о букве дал.