Муснад Ахмада
Хадис № 21348
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: كَانَ يَسْقِي عَلَى حَوْضٍ لَهُ، فَجَاءَ قَوْمٌ فَقَالَ: أَيُّكُمْ يُورِدُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ وَيَحْتَسِبُ شَعَرَاتٍ مِنْ رَأْسِهِ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَجَاءَ الرَّجُلُ فَأَوْرَدَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ فَدَقَّهُ، وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ قَائِمًا فَجَلَسَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، لِمَ جَلَسْتَ، ثُمَّ اضْطَجَعْتَ؟ قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَنَا: «إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ، فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْ»
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, передатчики достоверных хадисов, но есть разногласия по поводу Дауда ибн Аби Хинда в его иснаде.رجاله ثقات رجال الصحيح، لكن قد اختلف على داود بن أبي هند في إسنادهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص278
Нам передал Абу Муавия, [он сказал]: нам передал Дауд ибн Абу Хинд от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада, от Абу аль-Асвада, от Абу Дхарра, который сказал: «Он поил (скот) у своего водоёма. Пришли люди, и он сказал: «Кто из вас подведёт [животных] на водопой к Абу Дхарру, обретя за это перед Аллахом [награду, равную] нескольким волоскам с его головы?»» Один человек сказал: «Я». Этот человек пришёл, подвёл [скот] к водоёму и разбил его. Абу Дхарр стоял, [затем] сел, а потом лёг. Ему сказали: «О Абу Дхарр, почему ты сел, а потом лёг?» Он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Если кто-то из вас разгневается, стоя, пусть сядет. Если гнев уйдёт от него — хорошо, а если нет — пусть ляжет»»