HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Зара аль-Гифари

Хадис № 21348

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ (١): كَانَ يَسْقِي عَلَى حَوْضٍ لَهُ، فَجَاءَ قَوْمٌ فَقَالَ: أَيُّكُمْ يُورِدُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ وَيَحْتَسِبُ شَعَرَاتٍ مِنْ رَأْسِهِ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَجَاءَ الرَّجُلُ فَأَوْرَدَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ فَدَقَّهُ، وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ قَائِمًا فَجَلَسَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، لِمَ جَلَسْتَ، ثُمَّ اضْطَجَعْتَ؟ قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَنَا: "إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ، فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْ " (٢)
  • Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, передатчики достоверных хадисов, но есть разногласия по поводу Дауда ибн Аби Хинда в его иснаде.رجاله ثقات رجال الصحيح، لكن قد اختلف على داود بن أبي هند في إسنادهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص278
У меня был сосуд с водой, и я поливал из него. Пришли люди и спросили: «Кто из вас будет приносить воду для Абу Зара и при этом считать волосы на своей голове?» Один человек ответил: «Я». Он подошёл и налил воду в сосуд, постучал по нему. Абу Зар стоял, затем сел, а потом лёг. Ему сказали: «О Абу Зар, почему ты сначала сел, а потом лёг?» Он ответил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Если кто-то из вас рассердится, стоя, пусть сядет, а если гнев не уйдёт, пусть ляжет»»
т. 35 с. 278

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сунан Абу Дауда