Муснад Ахмада
Хадис № 21644
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: «أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ مَقْتَلَ الْيَمَامَةِ، فَإِذَا عُمَرُ عِنْدَهُ جَالِسٌ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا زَيْدُ بْنَ ثَابِتٍ، إِنَّكَ غُلَامٌ شَابٌّ عَاقِلٌ، لَا نَتَّهِمُكَ، قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَتَتَبَّعِ الْقُرْآنَ، فَاجْمَعْهُ». قَالَ زَيْدٌ: «فَوَاللهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنَ الْجِبَالِ، مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَيَّ مِمَّا أَمَرَنِي بِهِ مِنْ جَمْعِ الْقُرْآنِ، فَقُلْتُ: أَتَفْعَلَانِ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: هُوَ وَاللهِ خَيْرٌ. فَلَمْ يَزَلْ أَبُو بَكْرٍ يُرَاجِعُنِي حَتَّى شَرَحَ اللهُ صَدْرِي بِالَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ﵄»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص506
Нам передал Абу Камиль, передал нам Ибрахим ибн Са‘д, передал нам Ибн Шихаб, от Убайда ибн ас-Саббака, от Зейда ибн Сабита, который сказал: «Абу Бакр послал за мной после гибели [сподвижников] при Ямаме. Я пришёл, и там сидел Умар. Абу Бакр сказал: «О Зейд ибн Сабит, ты — молодой, разумный человек, мы не подозреваем тебя [в дурном]. Ты записывал откровение для Посланника Аллаха ﷺ. Так проследи Коран и собери его»». Зейд сказал: «Клянусь Аллахом, если бы они поручили мне перенести гору, это не было бы для меня тяжелее того, что он повелел мне — собрать Коран. Я сказал: «Как вы делаете то, чего не делал Посланник Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Клянусь Аллахом, это благо». Абу Бакр не переставал уговаривать меня, пока Аллах не раскрыл моё сердце для того, для чего Он раскрыл сердце Абу Бакра и Умара (да будет доволен ими обоими Аллах)»