Муснад Ахмада
Хадис № 21745
حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ، قَالَ: فَصَبَّحْنَاهُمْ فَقَاتَلْنَاهُمْ، فَكَانَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِذَا أَقْبَلَ الْقَوْمُ كَانَ مِنْ أَشَدِّهِمْ عَلَيْنَا، وَإِذَا أَدْبَرُوا كَانَ حَامِيَتَهُمْ، قَالَ: فَغَشِيتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: فَلَمَّا غَشِينَاهُ، قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيُّ وَقَتَلْتُهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: «يَا أُسَامَةُ، أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ؟» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا مِنَ الْقَتْلِ. فَكَرَّرَهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص73
Нам передал Хушайм ибн Башир, нам передал Хусайн от Абу Зибьяна, который сказал: я слышал, как Усама ибн Зейд рассказывал: «Посланник Аллаха ﷺ послал нас к аль-Хурака из [племени] Джухайна. Мы напали на них ранним утром и сражались с ними. Среди них был человек, который, когда люди наступали, оказывался самым стойким против нас, а когда они отступали, был их защитником. Я и один человек из ансаров напали на него. Когда мы напали на него, он сказал: «Нет божества, кроме Аллаха». Ансар удержался от него, а я убил его. Это дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «О Усама, ты убил его после того, как он сказал: ‘Нет божества, кроме Аллаха’?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, он лишь искал спасения от смерти этими словами». Он повторял мне это [снова и снова], так что я пожелал, чтобы я принял ислам лишь в тот день»