Муснад Ахмада
Хадис № 21836
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَتَيْنَا عَلَى حَيٍّ مِنَ الْعَرَبِ، فَقَالُوا: نُبِّئْنَا أَنَّكُمْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِ هَذَا الرَّجُلِ بِخَيْرٍ، فَهَلْ عِنْدَكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رُقْيَةٌ؟ فَإِنَّ عِنْدَنَا مَعْتُوهًا فِي الْقُيُودِ. قَالَ: فَقُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: فَجَاءُوا بِالْمَعْتُوهِ فِي الْقُيُودِ، قَالَ: فَقَرَأْتُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً، أَجْمَعُ بُزَاقِي، ثُمَّ أَتْفُلُ، قَالَ: فَكَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ: فَأَعْطَوْنِي جُعْلًا، فَقُلْتُ: لَا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: «كُلْ لَعَمْرِي مَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад вероятен для улучшенияإسناده محتمل للتحسينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص156
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от Хариджи ибн ас-Сальта, от его дяди, который сказал: «Мы возвращались от Пророка ﷺ и пришли к одному из арабских племён. Они сказали: «Нам сообщили, что вы пришли от этого человека с благом. Есть ли у вас лекарство или заговор (рукъя)? Ведь у нас есть одержимый в оковах». Он сказал: мы ответили: «Да». Он сказал: они привели одержимого в оковах. Он сказал: я читал над ним открывающую суру Писания три дня, утром и вечером, собирая свою слюну, а затем сплёвывая. Он сказал: и тот словно освободился от привязи. Он сказал: они дали мне вознаграждение, но я сказал: «Нет, пока не спрошу Пророка ﷺ». Я спросил его, и он сказал: «Ешь! Клянусь моей жизнью, тот, кто ест за счёт ложного заговора, — а ты поел за счёт истинного заговора»».