Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля
Хадис № 22033
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا الْحُصَيْنُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنْ مُعَاذٍ , قَالَ : كَانَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سُبِقَ الرَّجُلُ بِبَعْضِ صَلَاتِهِ سَأَلَهُمْ , فَأَوْمئوا إِلَيْهِ بِالَّذِي سُبِقَ بِهِ مِنَ الصَّلَاةِ , فَيَبْدَأُ فَيَقْضِي مَا سُبِقَ , ثُمَّ يَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ , فَجَاءَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَالْقَوْمُ قُعُودٌ فِي صَلَاتِهِمْ , فَقَعَدَ , فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقَضَى مَا كَانَ سُبِقَ بِهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اصْنَعُوا كَمَا صَنَعَ مُعَاذٌ " .
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, передатчики обоих шейхов, кроме того, что Ибн Аби Лайля не слышал от Муаза, и по поводу Ибн Аби Лайля есть разногласияرجاله ثقات رجال الشيخين، غير أن ابن أبي ليلى لم يسمع من معاذ، واختلف على ابن أبي ليلى فيهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص362
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, нам передал аль-Хусайн от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Му‘аза, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ, если человек опаздывал к части молитвы, люди спрашивали его (о том, что он застал), и ему указывали жестом, что он пропустил из молитвы. Тогда он сначала восполнял то, что пропустил, а затем присоединялся к людям в их молитве. Пришёл Му‘аз ибн Джабаль, когда люди сидели в своей молитве, и он сел (вместе с ними). Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил, он встал и восполнил то, что было им пропущено. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поступайте так, как поступил Му‘аз»».