HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля

Хадис № 22087

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ , وَحَجَّ الْبَيْتَ الْحَرَامَ , وَصَامَ رَمَضَانَ , وَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا ؟ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِهِ , أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا " , فَقَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَفَأُخْبِرُ النَّاسَ , قَالَ : " ذَرْ النَّاسَ يَا مُعَاذُ , فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ , مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مِائَةُ سَنَةٍ , وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا , وَمِنْهَا تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ , فَإِذَا سَأَلْتُمْ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ " .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص406
Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, ему передал Абд аль-Азиз, то есть ад-Дараварди, от Зайда ибн Асляма, от Аты ибн Ясара, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершал пять молитв, совершил хадж к Заповедному Дому и постился в рамадан, — а я не знаю, упомянул ли он ещё и закят, — тому надлежит по праву Аллаха быть прощённым, если он переселился на Его пути или же остался на своей земле, где родился». Му‘аз сказал: «О Посланник Аллаха, не сообщить ли мне это людям?» Он сказал: «Оставь людей, о Му‘аз! В Раю сто степеней, между каждыми двумя из них — сто лет, а Фирдаус — самая высокая и срединная часть Рая, из него истекают реки Рая. Если вы просите у Аллаха, то просите у Него Фирдаус»
т. 36 с. 406

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Ибн Маджа