Муснад Ахмада
Хадис № 22137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ , عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ , عَنْ سَيَّارٍ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «فَضَّلَنِي رَبِّي عَلَى الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمْ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ , أَوْ قَالَ : عَلَى الْأُمَمِ بِأَرْبَعٍ , قَالَ : أُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً , وَجُعِلَتْ الْأَرْضُ كُلُّهَا لِي وَلِأُمَّتِي مَسْجِدًا وَطَهُورًا , فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةُ فَعِنْدَهُ مَسْجِدُهُ , وَعِنْدَهُ طَهُورُهُ , وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ يَقْذِفُهُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي , وَأَحَلَّ لَنَا الْغَنَائِمَ» . حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ , حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ سَيَّارٍ مَوْلًى لِآلِ مُعَاوِيَةَ بِحَدِيثٍ آخَرَ , وَيُقَالُ : سَيَّارٌ الشَّامِيُّ .
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший достоверный благодаря другим путям, и этот иснад хорошийصحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص451
Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Сулеймана — то есть ат-Тайми — от Сайяра, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мой Господь возвысил меня над пророками — мир им, — или сказал: над народами — в четырёх (вещах). Он сказал: я послан ко всем людям без исключения; вся земля сделана местом для молитвы и средством очищения для меня и моей общины, так что где бы ни застала молитва человека из моей общины, там для него и место молитвы, и средство очищения; мне была дана помощь устрашением на расстояние месяца пути, которое (Аллах) вселяет в сердца моих врагов; и нам разрешена военная добыча». Нам передал Абдуллах, нам передал Яхья ибн Ма‘ин, нам передал Му‘тамир от своего отца, от Сайяра, вольноотпущенника рода Му‘авии, — другой хадис, и говорят: Сайяр аш-Шами.