Муснад Ахмада
Хадис № 22156
حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْخَبَائِرِيِّ، وَأَبِي الْيَمَانِ الْهَوْزَنِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ». فَقَالَ يَزِيدُ بْنُ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيُّ وَاللهِ مَا أُولَئِكَ فِي أُمَّتِكَ إِلَّا كَالذُّبَابِ الْأَصْهَبِ فِي الذِّبَّانِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فَإِنَّ رَبِّي قَدْ وَعَدَنِي سَبْعِينَ أَلْفًا مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَزَادَنِي ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ». قَالَ: فَمَا سِعَةُ حَوْضِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: «كَمَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى عُمَانَ وَأَوْسَعَ وَأَوْسَعَ». يُشِيرُ بِيَدِهِ. قَالَ: «فِيهِ مَثْعَبَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ». قَالَ: فَمَا حَوْضُكَ يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: «مَاءٌ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مَذَاقَةً مِنَ الْعَسَلِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ الْمِسْكِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا، وَلَمْ يَسْوَدَّ وَجْهُهُ أَبَدًا»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص479
Нам передал Исам ибн Халид, мне передал Сафван ибн Амр от Сулайма ибн Амира аль-Хабаири и Абу аль-Ямана аль-Хаузани, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах обещал мне, что введёт из моей общины в Рай семьдесят тысяч без расчёта». Тогда Язид ибн аль-Ахнас ас-Сулами сказал: «Клянусь Аллахом, они среди твоей общины подобны рыжей мухе среди (обычных) мух». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, мой Господь обещал мне семьдесят тысяч, и с каждой тысячей — ещё семьдесят тысяч, и добавил мне ещё три пригоршни». Он спросил: «А какова ширина твоего водоёма, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Как расстояние между Аданом и Оманом, и даже шире, и шире», — и указал рукой. Он сказал: «В нём два жёлоба из золота и серебра». Он спросил: «А что представляет собой твой водоём, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Вода белее молока, слаще на вкус, чем мёд, и благоуханнее мускуса. Кто напьётся из него, тот никогда больше не почувствует жажды, и лицо его никогда не почернеет».