HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Умамы аль-Бахили ас-Садди ибн Аджлана ибн Амра, также говорится: ибн Вахб аль-Бахили, от Пророка ﷺ

Хадис № 22173

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ , عَنْ مَنْصُورٍ , قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا , قَالَ حَجَّاجٌ : عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ , قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ , قَالَ : ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ , وَمَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا , فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ , فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً , قَالَ : ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى , قَالَ : فَشَقَّتْهَا , فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ نِصْفًا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ , لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ , لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ " .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слаб в этом изложенииإسناده ضعيف بهذه السياقةمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص508
Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шуба. И Хаджжадж сказал: мне передал Шуба, от Мансура, который сказал: я слышал Салима — Хаджжадж сказал: от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, — а Ибн Джафар сказал: я слышал Салима ибн Абу аль-Джа‘да, — который сказал: мне сообщили от Абу Умамы, что одна женщина пришла к Пророку ﷺ, прося у него (подаяние), и с ней были двое её детей. Он дал ей три финика, и она дала каждому из них по одному финику. Затем один из детей заплакал, и она разделила (третий финик) и дала каждому по половине. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Носившие во чреве, рожавшие, милосердные к своим детям! Если бы не то, что они творят со своими мужьями, непременно вошли бы в Рай те из них, кто совершает молитву»
т. 36 с. 508

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа