Муснад Ахмада
Хадис № 22241
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي السَّفْرُ بْنُ نُسَيْرٍ الْأَزْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «لَا يَأْتِي أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ، وَلَا يَؤُمَّنَّ أَحَدُكُمْ فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ، فَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, кроме слов: «И никто из вас не должен быть назначен имамом... и так далее»صحيح لغيره دون قوله: 'ولا يَؤُمَّنَّ أحدكم ... إلخ'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص581
Нам передал Зайд ибн аль-Хуббаб, мне передал Муавия ибн Салих, мне передал ас-Сафр ибн Нусайр аль-Азди от Йазида ибн Шурайха аль-Хадрами, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пусть никто из вас не приходит на молитву, испытывая позыв к малой нужде, и пусть никто из вас, предстоя имамом, не обособляет себя мольбой, оставляя без неё остальных. Кто поступит так, тот обманул их»