Муснад Ахмада
Хадис № 22267
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ , عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «أَيُّمَا رَجُلٍ قَامَ إِلَى وَضُوئِهِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ , ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ , نَزَلَتْ خَطِيئَتُهُ مِنْ كَفَّيْهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ , فَإِذَا مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ , نَزَلَتْ خَطِيئَتُهُ مِنْ لِسَانِهِ وَشَفَتَيْهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ , فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ , نَزَلَتْ خَطِيئَتُهُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ , مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ , فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ , وَرِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ , سَلِمَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ هُوَ لَهُ , وَمِنْ كُلِّ خَطِيئَةٍ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ» , قَالَ : «فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ , رَفَعَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَتَهُ , وَإِنْ قَعَدَ قَعَدَ سَالِمًا» .
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный по своим путям и свидетельствамصحيح بطرقه وشواهدهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص600
Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Абд аль-Хамид ибн Бахрам от Шахра ибн Хаушаба: мне передал Абу Умама, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы человек ни встал для малого омовения, желая совершить молитву, и вымыл свои ладони — с первой каплей воды с его ладоней сходит его грех. Если он затем прополоскал рот, вдохнул воду в нос и высморкался — с первой каплей его грех сходит с его языка и губ. Если он умыл лицо — с первой каплей его грех сходит с его слуха и зрения. А когда он вымоет руки до локтей и ноги до щиколоток — он избавится от всякого своего греха и от всякой ошибки, [и станет] таким, каким был в день, когда его родила мать». Он сказал: «А когда он встанет на молитву, Аллах возвысит через неё его степень, а если он сядет — сядет очищенным от грехов».