Муснад Ахмада
Хадис № 22348
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ». ثُمَّ قَالَ: «قُمْ يَا فُلَانُ. قُمْ يَا فُلَانُ. قُمْ يَا فُلَانُ». حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ فِيكُمْ، أَوْ مِنْكُمْ، فَاتَّقُوا اللهَ» قَالَ: فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ قَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ.
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص36
Нам передал Вакиг, нам передал Суфьян, от Саламы, от Ияда ибн Ияда, от его отца, от Абу Масъуда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, восхвалил Аллаха и вознёс Ему хвалу, а затем сказал: «Поистине, среди вас есть лицемеры. Пусть тот, кого я назову, встанет». Затем он сказал: «Встань, такой-то. Встань, такой-то. Встань, такой-то» — и так назвал тридцать шесть человек. Затем он сказал: «Поистине, среди вас», или «из вас», — «бойтесь Аллаха»». Он сказал: «Умар прошёл мимо одного из тех, кого он назвал, — человека с закрытым лицом, которого он знал, — и сказал: «Что с тобой?» Тот рассказал ему то, что сказал Посланник Аллаха ﷺ. Умар сказал: «Будь ты далёк [от милости Аллаха] на весь этот день!»».