Муснад Ахмада
Хадис № 22359
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْبَرَّادُ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الصَّلَاةِ فَقَالَ: «أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي؟» قَالَ: «فَقَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ رَكَعَ فَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَجَافَى بَيْنَ إِبْطَيْهِ. قَالَ: ثُمَّ قَامَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ سَجَدَ فَوَضَعَ كَفَّيْهِ وَجَافَى بَيْنَ إِبِطَيْهِ. ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ هَكَذَا ٢٢٣٦٠ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَفَعَهُ، وَقَالَ شَاذَانُ مَرَّةً عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:» الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص43
Нам передал Йахья ибн Хаммад: нам сообщил Абу Аваны от Атаа ибн ас-Саиба: нам передал Салим аль-Баррад, который сказал: «Мы пришли к Абу Мас‘уду аль-Ансари и спросили его о молитве. Он сказал: «Не совершить ли мне молитву с вами так, как совершал её Посланник Аллаха ﷺ?»» Он сказал: «Он встал, произнёс такбир и поднял руки, затем совершил поясной поклон, положив ладони на колени и раздвинув локти в стороны от боков. Затем он поднялся, пока всё в нём не успокоилось, затем совершил земной поклон, положив ладони и раздвинув локти в стороны от боков. Затем он поднял голову, пока всё в нём не успокоилось, и так он совершил четыре ракаата».
22360 — Нам передал Асвад ибн Амир: нам передал Шарик от аль-А‘маша, от Абу Амра аш-Шайбани, от Абу Мас‘уда, который возвёл этот хадис (к Пророку ﷺ). А Шазан однажды сказал: «от Пророка ﷺ», что он сказал: «Тот, у кого просят совета, — доверенное лицо».