Муснад Ахмада · Из хадисов Туббана
Хадис № 22367
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ المُهَاجِرِ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ: بَعَثَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ فَحُمِلَ إِلَيْهِ عَلَى الْبَرِيدِ لِيَسْأَلَهُ عَنِ الْحَوْضِ، فَقُدِمَ بِهِ عَلَيْهِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: سَمِعْتُ ثَوْبَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ النُّجُومِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا. أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ " فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " هُمُ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный без слов: «первые из людей, пришедших к нему, бедняки из эмигрантов» до конца хадиса.صحيح دون قوله: 'أول الناس وروداً عليه فقراء المهاجرين' إلى آخر الحديثمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص50
Умар ибн Абд аль-Азиз послал к Абу Саламу аль-Хабаши письмо с вопросом о Хавде (водоёме у Пророка ﷺ). Ему ответили: «Я слышал, как Таубан говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мой Хавд простирается от Аднана до Аммана аль-Балкаа. Его вода белее молока и слаще мёда, а его чаши — как звёзды. Кто выпьет из него глоток, тот никогда больше не испытает жажды. Первые, кто придут к нему, — бедные из эмигрантов». Тогда Умар ибн аль-Хаттаб спросил: «Кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Это Шу»тх, главы Дунс»».