Муснад Ахмада
Хадис № 22413
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «لَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ، وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَّا الْبِرُّ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:Хасан благодаря другим путям, кроме слов: «И раб действительно лишается пропитания...» и далее.حسن لغيره دون قوله: 'وإن العبد ليحرم الرزق ... إلخ'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص95
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Абдуллаха ибн Исы, от Абдуллаха ибн Абу аль-Джада аль-Ашджаи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который возвёл этот хадис к Пророку ﷺ, сказавшему: «Предопределение отвращает только молитва (дуа), а жизнь продлевает только благочестие. И поистине, раб лишается удела из-за греха, который он совершает».