Муснад Ахмада
Хадис № 22435
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: «مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ» ٢٢٣٨٥ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ؟» قَالَ: قُلْتُ: أَنَا. قَالَ: «لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا» فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ، فَلَا يَقُولُ لِأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَتَنَاوَلَهُ
Нам передал Яхья ибн Саид, он сказал: Шуба передал нам от Катады, от Салима, от Ма‘дана, от Саубана, от Пророка ﷺ: «Кто совершит молитву по покойному, тому — кырат, а если он останется до его похорон, тому — два кырата; кырат подобен (горе) Ухуд». 22385 — Нам передал Вакиа, нам передал Ибн Абу Зиб от Мухаммада ибн Кайса от Абд ар-Рахмана ибн Язида от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто возьмёт на себя ручательство за одно (условие) для меня, а я возьму на себя ручательство за него — Рай?» Я сказал: «Я (возьму)». Он сказал: «Не проси у людей ничего». И после этого, когда у Саубана, сидевшего верхом, падала плеть, он никому не говорил: «Подай мне её», пока не спускался и не поднимал её сам.