Муснад Ахмада
Хадис № 22678
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ ، فَقَالَ : «تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَزْنُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ ، قَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي أُخِذَتْ عَلَى النِّسَاءِ : إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ سورة الممتحنة آية 12 , فَمَنْ وَفَّى مِنْكُمْ ، فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، فَعُوقِبَ بِهِ ، فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، فَسَتَرَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِ ، فَهُوَ إِلَى اللَّهِ ، إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ ، وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ» , قَالَ سُفْيَانُ قَالَ لِي الْهُذَلِيُّ : احْفَظْ لِي هَذَا الْحَدِيثَ ، وَهُوَ عِنْدَ الزُّهْرِيِّ قَالَ لِي الْهُذَلِيُّ : أَبُو بَكْرٍ لَمْ يَرْوِ مِثْلَ هَذَا قَطُّ ، يَعْنِي : الزُّهْرِيَّ .
Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Мы были у Посланника Аллаха ﷺ на одном собрании, и он сказал: «Присягните мне, что не будете придавать Аллаху сотоварищей, не будете воровать, не будете прелюбодействовать и не будете убивать своих детей» — и он прочитал тот аят, который был установлен для женщин: «Когда придут к тебе верующие женщины...» [60:12] — «Кто из вас исполнит это, тому его награда у Аллаха. А кто совершит что-либо из этого и будет за это наказан, то это станет для него искуплением. А кто совершит что-либо из этого, и Аллах Благословенный и Всевышний скроет это от людей, то дело его — у Аллаха: если пожелает, простит его, а если пожелает, накажет его». Суфьян сказал: аль-Хузали сказал мне: запомни для меня этот хадис, а он есть у аз-Зухри. Аль-Хузали сказал мне: Абу Бакр никогда не передавал подобного этому — имея в виду аз-Зухри.